Subastarán
carta de Einstein en la que expresa su opinión acerca de la religión
La
palabra Dios es la expresión y producto de la debilidad humana
Tiene
relevancia histórica y cultural, pues refleja los pensamientos del hombre más
inteligente del siglo XX, dice el presidente de la casa que venderá la misiva,
con oferta inicial de 3 mdd
Periódico
La Jornada
Jueves
4 de octubre de 2012, p. 2
Nueva
York, 3 de octubre. Una carta escrita a mano por el físico Albert Einstein un
año antes de su muerte, en la que expresa sus puntos de vista sobre la
religión, saldrá a la venta este mes en eBay con una oferta inicial de 3
millones de dólares, dijo una agencia de subastas.
Conocida
como Carta sobre Dios, la correspondencia ofrece percepciones
sobre los pensamientos de una de las mentes más brillantes del mundo acerca de
la religión, de Dios y del tribalismo.
Esta
carta, en mi opinión, tiene una relevancia histórica y cultural, ya que refleja
los pensamientos personales y privados del hombre más inteligente del siglo XX,
dijo Eric Gazin, presidente de Auction Cause, la agencia de subastas con sede
en Los Ángeles, que se encargará de la venta en eBay.
La
carta fue escrita al final de su vida, que fue de aprendizaje, agregó. Einstein
la escribió en alemán, el 3 de enero de 1954, en la Universidad de Princeton,
después de leer Escoger la vida: la llamada bíblica a la rebelión, del
filósofo Erik Gutkind, a quien estaba dirigida.
La
palabra Dios para mí no es nada más que la expresión y producto de la debilidad
humana; la Biblia, una colección de honorables, pero aun así leyendas
primitivas que, sin embargo, son muy infantiles. Ninguna interpretación, por
sutil que sea, puede (para mí) cambiarlo, escribió el científico nacido en
Alemania, que en 1921 recibió el Premio Nobel de Física.
El
vendedor anónimo de la carta, que será subastada con su sobre original, sello y
matasellos, la compró a Bloomsbury Auctions en Londres, en 2008, por 404 mil
dólares. Desde entonces ha estado guardada en una cámara de temperatura
controlada en una institución pública.
Aunque
la oferta inicial de la subasta de eBay sea de tres millones de dólares, Gazin,
quien manejó subastas de alto perfil anteriores, dijo que espera poder doblar o
triplicar la suma en la venta que se efectuará entre el 8 y el 18 de octubre en www.einsteinletter.com.
eBay
tiene el mayor auditorio posible; además de que es muy universal y accesible,
explicó. Agregó que hace 10 años la última gran carta de Einstein fue vendida
por más de 32 millones de pesos.
Creemos
que es un precio de salida razonable, dada su importancia histórica y el
interés por Einstein, agregó Gazin.
La carta de Einstein sobre Dios a una niña de escuela
dominical*
Albert
Einstein es recordado por sus teorías y por sus explicaciones científicas, pero
muchos se han interesado también por su forma de ver la vida. El científico dio
algunas pistas al responder a una carta que le había enviado una niña llamada
Phyllis, desde su clase de escuela dominical (nombre de los estudios de la
Biblia para niños en las iglesias evangélicas).
La carta, una entre muchas que Einstein recibió y contestó a lo largo de su vida, decía: “Apreciado Mr. Einstein. En nuestra clase de escuela dominical nos hemos preguntado: ¿Oran los científicos? Este tema salió al preguntarnos si era posible creer a la vez en la Ciencia y en la religión. Estamos escribiendo a científicos y otras personas importantes para intentar recibir una respuesta. Nos sentiremos muy honrados si nos contesta a nuestra pregunta: ¿Los científicos oran? ¿Y para qué cosas oran? Estamos en el sexto grado, en la clase de Miss Ellis. Respetuosamente, Phyillis”.
La carta, una entre muchas que Einstein recibió y contestó a lo largo de su vida, decía: “Apreciado Mr. Einstein. En nuestra clase de escuela dominical nos hemos preguntado: ¿Oran los científicos? Este tema salió al preguntarnos si era posible creer a la vez en la Ciencia y en la religión. Estamos escribiendo a científicos y otras personas importantes para intentar recibir una respuesta. Nos sentiremos muy honrados si nos contesta a nuestra pregunta: ¿Los científicos oran? ¿Y para qué cosas oran? Estamos en el sexto grado, en la clase de Miss Ellis. Respetuosamente, Phyillis”.
Einstein contestó a la niña en una carta que también se conservó y que ha sido publicada en el libro “Dear profesor Einstein: Albert Einstein’s letter to and from Children” (Alice Calaprice).
Enviada sólo cinco días después, Einstein decía:
“Apreciada Phyllis,
intentaré responder a tu carta de la forma más sencilla que pueda. Aquí está mi
respuesta: Los científicos creemos que cualquier cosa que sucede, incluyendo
los asuntos de los seres humanos, se debe a las leyes de la naturaleza. Por
tanto, un científico no puede inclinarse a creer que el curso
de los eventos pueda ser influenciado por la oración, es decir, por un deseo
manifestado de forma sobrenatural”, empezaba.
“Sin embargo, debemos conceder que nuestro conocimiento actual de estas fuerzas es imperfecto, así que en el fondo, la creencia en la existencia de un espíritu final y definitivo reside en un tipo de fe. Esta creencia se mantiene ampliamente extendida aun en medio de los actuales logros de la Ciencia. Pero también, cualquier persona que esté seriamente involucrada en la búsqueda de la Ciencia acaba convenciéndose de que algún tipo de espíritu se hace manifiesto en las leyes del Universo, uno que es enormemente superior al espíritu del hombre. En este sentido, la búsqueda de la Ciencia lleva a un sentimiento religioso de un tipo especial, que seguramente es bastante diferente a la religiosidad de alguien un poco más inexperto”.
“Sin embargo, debemos conceder que nuestro conocimiento actual de estas fuerzas es imperfecto, así que en el fondo, la creencia en la existencia de un espíritu final y definitivo reside en un tipo de fe. Esta creencia se mantiene ampliamente extendida aun en medio de los actuales logros de la Ciencia. Pero también, cualquier persona que esté seriamente involucrada en la búsqueda de la Ciencia acaba convenciéndose de que algún tipo de espíritu se hace manifiesto en las leyes del Universo, uno que es enormemente superior al espíritu del hombre. En este sentido, la búsqueda de la Ciencia lleva a un sentimiento religioso de un tipo especial, que seguramente es bastante diferente a la religiosidad de alguien un poco más inexperto”.
Einstein
nunca se pronunció claramente sobre sus creencias personales, aunque se definía
como agnóstico. Creció en una familia judía pero no siguió sus
tradiciones ni su religión.
Fuentes: Christian Post
Editado
por: Protestante Digital 2014
*DOS
CARTAS DE EINSTEIN SOBRE DIOS: LA PRIMERA CARTA ES MÁS CREÍBLE. EN
RELACIÓN CON LA SEGUNDA, HAY QUE TOMAR EN CUENTA QUE MUCHAS VECES EL ADULTO DEBE
RESPONDER CON SUMO CUIDADO A LAS PREGUNTAS DE LOS NIÑOS. EN TODO CASO, AMBAS
DEBEN SOMETERSE A UNA EXHAUSTIVA VERIFICACIÓN.
No hay comentarios:
Publicar un comentario