Portada de antigua versión de Revista Libre Pensamiento
Mostrando entradas con la etiqueta Siria. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Siria. Mostrar todas las entradas

domingo, 16 de abril de 2017

‘Sujoi rusos destruyeron 36 misiles que Trump lanzó contra Siria’

Foto publicada por el Ministerio de Defensa de Rusia muestra el despegue de un bombardero Su-34 ruso de la base aérea de Hmeimim en el oeste de Siria para realizar operaciones, 22 de octubre de 2015.

‘Sujoi rusos destruyeron 36 misiles que Trump lanzó contra Siria’
Hispantv

Rusia asegura que 36 misiles de los 59 lanzados contra la base aérea siria de Al-Shairat fueron destruidos por sus cazas Su-35.

El hecho de que solo 23 misiles hayan impactado contra la base aérea de Al-Shairat demuestra la destrucción del resto o los fallos técnicos que habrían provocado su pérdida, aunque esta segunda hipótesis es muy improbable”, informó el sábado la agencia de noticias rusa RT.

Citando a fuentes conocedoras del caso, la agencia destaca que “en realidad han sido los cazas Su-35 de Rusia los que alcanzaron los misiles Tomahawk y los destruyeron, gracias a sus modernos radares de reconocimiento de misiles y objetos volantes sobre la tierra y las aguas”.

El hecho de que solo 23 misiles hayan impactado con la base aérea de Al-Ashirat demuestra la destrucción del resto o los fallos técnicos que habrían provocado su pérdida, aunque esta segunda hipótesis es muy improbable”, informa la agencia rusa de noticias RT.

A continuación, agrega que los misiles estadounidenses fueron lanzados por la noche y, por tanto, el fuego producido a consecuencia facilitó su reconocimiento por los Su-35, equipados con rayos de ultravioleta, lo cual aumenta su eficacia.

“Posiblemente, los estadounidenses tenían planeado lanzar 36 misiles Tomahawk instalados en una de sus naves”, añade el informe para después apuntar que el derribo de todos los misiles por aviones de combate rusos hizo añicos todos los planes del país norteamericano.

Una vez destruidos los misiles de la primera nave de EE.UU., prosigue, los pilotos rusos regresaron a sus bases para tareas de reabastecimiento y los estadounidenses aprovecharon la oportunidad para lanzar los 23 misiles desde un segundo navío, los cuales sí alcanzaron sus objetivos en la base aérea de Al-Shairat, en el centro de Siria.

A este respecto, resalta que los pocos daños provocados en el aeródromo militar sirio y la reanudación de sus actividades al día siguiente del ataque corroboran este argumento y el impacto de solo 23 misiles y no todos los 59 misiles lanzados.
El informe califica el ataque de un “error” cometido por Washington, ya que los gastos para su realización y los provocados a su consecuencia son mucho mayores que los causados a Siria.

El pasado 7 de abril, EE.UU. lanzó un ataque con misiles contra una base aérea siria, so pretexto de acabar con el origen de un ataque químico lanzado días antes contra la ciudad de Jan Sheijun. Washington acusaba a Damasco de ser el autor del ataque y de haber enviado un caza de la referida base para hacerlo.

No obstante, en la misma jornada, el portavoz del Ministerio de Defensa de Rusia, el general mayor Igor Konashenkov, afirmó que de los 59 misiles lanzados por EE.UU. contra la base aérea siria solo 23 impactaron en su objetivo.

tas/ctl/ftm/msf

Publicada: domingo, 16 de abril de 2017 7:30

Actualizada: domingo, 16 de abril de 2017 8:05

http://www.hispantv.com/noticias/rusia/338822/eeuu-ataque-siria-sujoi-rusos-derribar-misiles-tomahawk

martes, 3 de enero de 2017

La trama oculta que hizo estallar la guerra de Siria y descubre el objetivo de atraer a millones de refugiados a Europa


La trama oculta que hizo estallar la guerra de Siria y descubre el objetivo de atraer a millones de refugiados a Europa
latribunadelpaisvasco

Recientemente, Wikileaks ha hecho público un extenso archivo de 57.934 correos electrónicos de la dirección personal de email de Berat Albayrak, yerno del presidente turco Recep Tayyip Erdogan y Ministro de Energía de este país.

Los mensajes filtrados demuestran que el Gobierno turco contrabandeó con el petróleo controlado por los terroristas islamistas del Estado Islámico en Irak y revelan cómo el Ejecutivo de Erdogan trata de acabar con la libertad de prensa en su país, castigando a los medios de comunicación críticos y tratando de manipular las redes sociales.

Pero, sobre todo, analizando con detenimiento los miles de correos electrónicos de Berat Albayrak pueden extraerse informaciones cruciales para entender el origen de la guerra en Siria y para comprender las razones por las que los dirigentes de los principales países europeos se han convertido en los principales impulsores de las políticas a favor de la llegada de millones de inmigrantes y refugiados al viejo continente, obviando hasta el estupor los evidentes retos para la seguridad derivados de esta llamada de bienvenida realizada a millones de personas procedentes de culturas diferentes y, en general, poco dispuestas a acatar los valores éticos y los marcos normativos de Occidente.

Orígenes de la guerra de Siria

Los correos electrónicos publicados por Wikileaks explican cómo, en 2012, Catar se había empeñado en construir un gasoducto desde su territorio hasta Turquía a través de Siria, ya que los cataríes, que se encuentran entre los principales productores de gas del mundo, no querían dejar de perder la oportunidad de vender su preciada producción a Europa, siempre excesivamente dependiente de los suministros rusos.

El presidente sirio, Bashar al Assad, entendió rápidamente que se encontraba en una posición de fuerza y decidió subir la apuesta creando un diferente diseño geoestratégico y una fuente alternativa de combustible para el oleoducto que habría de acercarse a Europa a través de Siria.

En este punto, hay que recordar que la mayoría de los países de Oriente Medio, incluyendo Siria, son musulmanes sunitas.

Por el contrario, el régimen post-Hussein en Irak, diseñado por Estados Unidos, fue dominado por los musulmanes chiítas. Bashar al Assad es un musulmán alauíes -un credo también chií que los sunitas de Catar y Arabia Saudí quisieran ver borrado de la faz de la Tierra-.

Por este motivo, y en lugar de dar alas a un posible oleoducto Catar-Turquía, el presidente sirio firmó un acuerdo con el gobierno chiíta de Irak y otro con su vecino Irán, la mayor nación chiíta del mundo. Así nació el proyecto de oleoducto Irán-Iraq-Siria.

En un momento en el que la economía siria se encontraba absolutamente estancada, Assad ideó un plan de gasoducto alternativo que llevaría el gas iraquí a Irán y al resto de Europa.

Este proyecto, además, complació a Vladimir Putin, ya que éste tenía firmado acuerdos de larga duración con Irán, un país con el que Rusia siempre se había mantenido cómodo a la hora de establecer precios para el gas.

Además, es muy importante tener en cuenta que la única base militar de Rusia en el Mediterráneo se encuentra en la costa de Siria, lo que estratégicamente permitiría a Putin controlar un segundo gasoducto a Europa.

Por ello, el oleoducto iraní hacia Siria rápidamente se convirtió en una prioridad para Moscú y, consecuentemente, Assad y los rusos comenzaron a moverse para paralizar el proyecto de gasoducto de Catar y para promover el plan iraní. Pero, en el camino, Bashar al Assad se había ganado unos enemigos muy poderosos…

Berat's Box Imagen: Wikileaks

Un correo fechado en el mes de octubre de 2015 que, según Wikileaks, fue hallado en el ordenador personal del Ministro de Energía turco, explica cómo la decisión de Assad indignó a las monarquías sunitas de Arabia Saudí y Catar que, gracias a sus compras masivas de armamento norteamericano y británico, se jactaban de tener a las potencias occidentales en un puño “para que lucharan por ellas”.

Por este motivo, según este email, “el presidente Obama y el primer ministro de Gran Bretaña, David Cameron, no tardaron en programar ataques aéreos contra Siria en un esfuerzo por derrocar a Assad.

Pero, a finales de agosto de 2013, el parlamento británico votó en contra de esta acción, lo que, a su vez, ejerció una fuerte presión sobre el presidente estadounidense, quien calculó que el Congreso de Washington seguiría el ejemplo de Londres y bloquearía cualquier ataque contra Siria.

Paralelamente, Rusia incrementó la apuesta moviendo sus barcos de guerra al Mediterráneo, listos para defender Siria.

Los principales amigos de Arabia, Estados Unidos y Gran Bretaña, retrocedían, y fue en ese momento cuando el rey saudí resolvió resolver él solo el problema de Siria”.

Tal y como se recoge en los correos electrónicos de Berat Albayrak, ministro turco de Energía y yerno de Tayyip Erdogan, publicados por Wikileaks, “el primer paso que dieron Arabia Saudí y Catar fue incrementar su apoyo económico a la Hermandad Musulmana, que pretendía imponer el control sunita en todos los países del Medio Oriente.

Los saudíes persuadieron a los Estados Unidos para que apoyaran esta política y los grandes medios de comunicación occidentales se sumaron a esta causa al encuadrar las acciones totalitarias de los Hermanos Musulmanes bajo el benevolente paraguas de las ‘primaveras árabes’”.

“Por otro lado, Arabia Saudí también tomó otra decisión trascendental: abaratar el precio de su petróleo, lo que provocaba una grave pérdida de competitividad al petróleo ruso, impedía a Irán (beneficiada por el reciente levantamiento del embargo) reestructurar su industria del crudo, paralizaba la producción de fracking en Estados Unidos.

De este modo, los saudíes castigaban a todos los implicados en el apoyo a Assad en el Gobierno sirio”.

Lo que ya se conoce como el “Berat's Box”, la más importante filtración de correos electrónicos de un alto cargo del Gobierno turco que ha tenido lugar hasta la fecha, también explica cómo Catar y Arabia Saudí han sido claves en el fomento y la financiación de grupos terroristas musulmanes sunitas en Irak y Siria, incluyendo, por supuesto, el autodenominado Estado Islámico (EI).

Oleadas de inmigrantes hacia Europa

Grupo de inmigrantes llegado a Europa

Los documentos exponen como el EI ha sido ampliamente financiado por donantes de Arabia Saudí y Qatar, “pero no controlado por ellos”.

De hecho, los líderes del Estado Islámico, en sus diferentes ramas, buscan ingresos que les permitan avanzar por delante de los líderes de las ramas rivales y obtener independencia política de Arabia Saudí.

En el norte de Irak, por ejemplo, manejan las refinerías de petróleo que toman para obtener ganancias. Pero, por el contrario, en Libia destruyen las refinerías como si éstas fueran una ofensa hacia Dios.

La rama libia del EI prefiere el dinero fácil del contrabando de personas, ya que “las rutas de tráfico de personas establecidas también les sirven para proyectar combatientes a todo el mundo”.

“La estrategia es clara: el Estado Islámico provoca el caos en Siria, genera una grave crisis humanitaria para que los refugiados huyan y el propio Estado Islámico, generalmente a través de Libia, ofrece a estos refugiados, entre los que introduce a sus terroristas, una ruta hacia Europa”.

Para completar el cuadro, y según se revela en un correo electrónico en poder de Berat Albayrak que incluye un análisis realizado por la web oil-price.net, “no es una coincidencia que en este punto, Alemania, de repente, decidiera ofrecer recompensas de bienestar muy generosas a cualquier inmigrante ilegal que pudiera llegar, a través del Meditarráneo, desde la costa de Libia a las islas italianas.

Alemania necesita mano de obra de trabajadores huéspedes de los países más pobres para mantener sus productos competitivos”.

El analista de oil-price.net que envía su trabajo al ministro de Energía turco ironiza, además, señalando que “la capacidad de Alemania para seguir exportando con una economía de altos salarios es aclamada por el Gobierno germano como un homenaje al sistema educativo alemán.

Pero, en realidad, entre bastidores, el gobierno alemán sabe muy bien que su economía de salarios bajos, de alto rendimiento, es un tributo al sistema educativo turco.

El gobierno alemán ha permitido la migración sin restricciones desde Turquía desde los primeros años ochenta del pasado siglo. Las ambiciones de salarios bajos de los obreros turcos emigrantes socavaban las facultades de negociación de los sindicatos alemanes.

Los trabajadores alemanes tenían que mantener sus demandas salariales bajas para evitar que sus trabajos fueran entregados a la mano de obra no calificada turca.

Pero el resurgir económico de Turquía en los últimos años ha hecho que el flujo de mano de obra barata hacia Alemania se secara.

Y, por ello, el Ejecutivo de Angela Merkel trabaja insistentemente para que millones de inmigrantes lleguen al país a ocupar puestos de trabajo de sueldos bajos con los que ayudar a solventar las presiones inflacionarias…"

http://latribunadelpaisvasco.com/not/5806/una-filtracion-de-wikileaks-revela-la-trama-oculta-que-hizo-estallar-la-guerra-de-siria-y-descubre-el-objetivo-de-atraer-a-millones-de-refugiados-a-europa-1-parte-/#sthash.pNEET5cC.dpuf

Fuente: 

domingo, 27 de marzo de 2016

¿Cómo era Siria antes de la guerra?: El conmovedor relato de una periodista a RT

Palmira, 2008Lina Kandakzhi

¿Cómo era Siria antes de la guerra?: El conmovedor relato de una periodista a RT

Publicado: 27 mar 2016 13:41 GMT | Última actualización: 27 mar 2016 19:00 GMT

Lina Kandakzhi, que posee la ciudadanía siria y rusa, vio a una Siria próspera, pero cuando todo cambió en 2011, vivió años entre lágrimas y temiendo por la vida de sus familiares. ¿Cómo era Siria en épocas de paz? ¿Y en guerra?"¿Será verdad que podré ver de nuevo el amanecer en Palmira?". Esa fue la primera reacción de la periodista ruso-siria Lina Kandakzhi al escuchar las noticias sobre los esperados avances del Ejército sirio en esa histórica ciudad. Ella tiene dos patrias, porque su padre es sirio y su madre es rusa. Y por desgracia, una de sus dos cunas tiene un próspero pasado, pero un doloroso presente.
Cada 27 de marzo celebraremos el día de la liberación de Palmira. Ya estoy sentada en las maletas, ¡ya es hora de ir a casa!
Antes, cada verano Lina podía viajar a Damasco desde Moscú y respirar aire "que huele a desierto y a especias a la vez". Antes, podía visitar muchas ciudades y sentirse a salvo. Actualmente Siria es otra, su faz cambió dramáticamente cuando el país se convirtió en escenario de una guerra civil y un campo de batalla feroz contra los terroristas del Estado Islámico. Pese a que Siria está viviendo un momento tan difícil y crucial en su historia, Lina no pierde la esperanza y afirma que espera volver a su patria para ayudar a reconstruirla.

RT: ¿Cómo es Siria en sus recuerdos, cuando viajaba antes del conflicto?

L.K.: Los sirios sonríen y bromean mucho, son muy abiertos y siempre están dispuestos a ayudar. Les encanta que hable en árabe, y pueden hablar conmigo durante horas. En el mercado principal de Damasco se puede oír algunas palabras en ruso, con invitaciones a comprar algo. En un negocio te invitan a tomar té o café y hablan contigo. No es necesario comprar algo, simplemente son comunicativos.

En Siria era absolutamente normal que un taxista te invite a visitar su casa, y no había nada peligroso en ello. Para un huésped, los sirios siempre cocinan todo lo mejor. Tampoco era peligroso salir por la noche para comprar un kebab, todos los negocios estaban abiertos las 24 horas.

Recuerdo bien que los musulmanes y los cristianos vivían en paz en Siria. Los musulmanes felicitaban a los cristianos por la Navidad, y estos los felicitaban por el fin de Ramadán. 

Alepo, 2010Lina Kandakzhi

Latakia, 2010Lina Kandakzhi

RT: ¿Cómo se siente uno cuando su patria está bajo el constante fuego y en medio de feroces combates?

Espero que la gente vuelva a sus hogares. Es su patria, su casa, y seguirá siendo su patria pese a que esté en ruinas.

L.K.: Cuando en Siria comenzó la guerra civil, inmediatamente dejé de ver la televisión, leer las noticias y mirar las fotos. Estudiaba en la Universidad Rusa de la Amistad de los Pueblos en Moscú y cada día iba a clases con los ojos rojos. Cada noche hablaba por Skype con mis familiares, que viven en diferentes ciudades de Siria, incluido Damasco. Fue muy difícil. Recuerdo que encendía el Skype y no lo apagaba en toda la noche, solo para saber que allí todo estaba bien. 

La noche más horrible de mi vida fue una noche en junio de 2011, cuando Damasco fue objetivo de ataques de morteros. Sé que la gente allí no podía creer que otros sirios o combatientes mercenarios los estuvieran atacando. 


Latakia, 2010Lina Kandakzhi

Alepo, 2011Lina Kandakzhi

RT: Se fue pocos días antes de que empezaran las protestas contra el gobierno en marzo de 2011. ¿Cómo estaba el ánimo social entonces?

Recuerdo que encendía el Skype y no lo apagaba en toda la noche, solo para saber si en Damasco todo estaba bien. 

L.K.: Por entonces Siria ya me parecía distinta; distinta de la Siria que conocía. En el mercado de Damasco la gente hablaba susurrando, cerraban los negocios. Hablaban sobre Libia y Egipto y temían que se repitiera lo mismo en Siria. Me parecía muy raro, ya que recordaba las calles concurridas y el ruido de voces altas. 

RT: ¿Cuál fue el destino de sus familiares y amigos de Siria?

L.K.: Muchos de ellos se trasladaron a otras ciudades y aldeas en Siria, algunos huyeron a Latakia. Viven bajo el fuego en medio del conflicto. Mi padre habla con ellos cada día. En nuestra familia hay pérdidas... algunos murieron en atentados, otros por balas de francotiradores.

Damasco, 2008Lina Kandakzhi

RT: La última noticia que nos llega de Siria es la esperada liberación de la histórica y hermosa ciudad de Palmira. ¿Qué significa para el país?

L.K.: Se trata de una gran victoria, ya que fue muy importante retomar el control de esta ciudad para seguir con avances en otras regiones. Hasta el último momento no podía creer que los terroristas hubieran destruido la hermosa Palmira. Es una ciudad que no ha podido ser destruida por nadie, que estuvo allí durante siglos. Y afortunadamente tuve razón, ya nos llegan noticias de que se pueden recuperar muchísimos monumentos y estructuras.

Palmira, 2008Lina Kandakzhi

Palmira, 2008Lina Kandakzhi

Bashar al Assad nos dio una cálida bienvenida, tomámos té y hablámos de la situación que estaba viviendo Siria.

Sin embargo, Palmira sufrió menos que, por ejemplo, Alepo y Homs. Alepo es el centro económico del país, y una ciudad estratégica, donde aún hay combates. Es sorprendente que en Siria hoy en día no haya suspensión de la producción y de la venta de medicamentos, ya que las fábricas principales de productos farmacéuticos se encuentran en Alepo.

Espero que todo esté tranquilo en Palmira este verano, y que luego sea liberado Alepo.

Palmira, 2008Lina Kandakzhi

Palmira, 2008Lina Kandakzhi

RT: Es también periodista y en noviembre de 2011 tuvo la oportunidad de encontrarse con el presidente sirio Bashar al Assad. ¿Qué le pareció el presidente?

L.K.: En noviembre de 2011 trabajaba en la radio La Voz de Rusia y fui a Siria junto con periodistas de otros medios. Visitamos varias ciudades y un día nos tenían que llevar a la Universidad de Damasco. En medio del camino entendí que no nos estábamos dirigiendo a la universidad, ya que conozco el camino. Finalmente llegamos a la residencia de Bashar al Assad en Damasco. No sabíamos que íbamos a encontrarnos con el presidente. Nos dio una cálida bienvenida, tomamos té y hablamos de la situación que estaba viviendo el país.

RT: ¿Cómo ve el futuro de Siria?

L.K.: Espero que se abran pronto los aeropuertos, que no tenga que ir en coche a toda velocidad desde el aeropuerto de Damasco debido a los ataques. Espero que la gente vuelva a sus hogares. Es su patria, su casa, y seguirá siendo su patria pese a que esté en ruinas. Lo importante es que no haya ataques.

"El 27 de marzo lo celebraremos como el día de la liberación de Palmira. Ya estoy sentada en las maletas, ¡Es hora de ir a casa!", escribió Lina en su perfil de Facebook, tras conceder esta entrevista a RT.

Redactado por Sofía Krákova

https://actualidad.rt.com/actualidad/203162-palmira-damasco-siria-futuro-rusia-periodista

viernes, 4 de marzo de 2016

Rusia insiste en erradicar al grupo terrorista EIIL en Siria


La portavoz de la Cancillería de Rusia, Maria Zakharova.

Rusia insiste en erradicar al grupo terrorista EIIL en Siria
HispanTV

La portavoz de la Cancillería de Rusia, Maria Zajarova, reitera la posición rusa contra el terrorismo y la disposición de Moscú a exterminar al grupo terrorista EIIL.

Durante su conferencia de prensa semanal en la capital rusa, Moscú, Zajarova ha rechazado este viernes la posibilidad de que Rusia abandone la provincia siria de Al-Raqa (norte) en mano de terroristas de EIIL (Daesh, en árabe), eventualidad que ha calificado de inaceptable e incluso de insultante.

Entre las razones por las que Moscú rechaza el abandono de Al-Raqa, la portavoz ha señalado que entregar cualquier parte de territorio sirio a EIIL significaría ayudar al grupo terrorista a formar un gobierno propio, lo que convertiría el territorio sirio en un centro de apoyo y refugio para todos los grupos terroristas internacionales.

En este contexto, Zajarova ha insistido en el hecho de que Rusia está preparada para combatir y exterminar a Daesh, lucha que favorece principalmente al pueblo sirio, pero que también ayuda a la estabilidad de los países vecinos de Siria, según ha dicho.

Además, la portavoz rusa ha vuelto a defender las operaciones aéreas rusas en Siria rechazando ciertas acusaciones de ataques a civiles en los bombardeos.

"Les recuerdo que la aviación rusa ha atacado sólo a los terroristas en Siria (…) Con la ayuda de Rusia, el Ejército sirio ha sido capaz de romper cuatro años de cerco a las dos ciudades sirias de Nubel y Zahra", ha dicho Zajarova a los periodistas.

Cabe recordar que las aldeas de Nubel y Zahra, de mayoría chií, estaban asediadas desde julio de 2012 por el grupo terrorista Frente Al-Nusra, rama siria de Al-Qaeda, y sus aliados.

Rusia lleva a cabo desde el 30 de septiembre de 2015 una campaña de bombardeos en suelo sirio contra objetivos del grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe) y otras bandas extremistas por petición expresa del presidente sirio, Bashar al-Asad.

aaf/mla/hnb

http://www.hispantv.com/newsdetail/siria/217418/rusia-exterminar-estado-islamico-siria

martes, 1 de marzo de 2016

EL SÍNDROME DEL POSTNAZISMO Y NUESTRA RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL EN LA TRAGEDIA SIRIA (Y UN VÍDEO)



Lunes, 29 de febrero de 2016

Llegó la hora de hacer nuestro propio balance

EL SÍNDROME DEL POSTNAZISMO Y NUESTRA RESPONSABILIDAD INDIVIDUAL EN LA TRAGEDIA SIRIA (Y UN VÍDEO)
POR MÁXIMO RELTI / CANARIAS SEMANAL.COM



Después de cinco años de guerra en Siria, la mayoría de la población continúa sin conocer ningún dato fehaciente, ninguna interpretación sobre la enorme tragedia que pesa sobre ese país. Los medios de comunicación occidentales han mentido y ocultado deliberadamente lo que realmente estaba sucediendo en un país que hace tan sólo cinco años disfrutaba de uno de los más altos niveles de vida de todo Oriente Medio.

Es cierto que el desconocimiento de la mayor parte de la población se ha debido a la ocultación intencionada que nuestra prensa, radio y televisión han hecho tanto de los orígenes del conflicto como de su mismo desarrollo.
"Y si alguna vez se nos suscitaron dudas sobre la verdadera naturaleza del conflicto, siempre hubo en nuestros alrededores un Santiago Alba Rico dispuesto a transmitirnos el desconcierto" 
Pero no ha sido sólo ese factor el que ha influido en nuestra ignorancia colectiva. En ella también hemos participado nosotros, o al menos una buena parte de nosotros. Hoy existen vías y medios a nuestro alcance, ajenos al control oficial, que nos permiten aproximarnos a la realidad de los acontecimientos y a las razones por las que éstos se producen. Pero Oriente Medio, y Siria en particular, están aparentemente muy lejanos. Forman parte de otra cultura presuntamente ajena a la nuestra. Es "otra civilización" que también presuntamente nos es hostil, aunque hayan sido nuestros estados mayores quienes nutrieran las filas del terrorismo yihadista. Y si en algún momento se nos suscitaron dudas sobre la verdadera naturaleza del conflicto, siempre hubo en nuestros alrededores un Santiago Alba Rico cualquiera dispuesto a transmitirnos el desconcierto.

La verdad es que desde nuestra estrecha visión eurocéntrica del planeta, lo que allí suceda nos la trae un poco al pairo. Algo de eso les sucedía también a los alemanes de finales de los años 30 y principios de los 40 del siglo pasado. No estaban nada interesados en saber mucho acerca de la suerte que corrían en su propio país los judíos, los comunistas, los gitanos… Cuando el colapso de la derrota cayó sobre el pueblo alemán y el régimen que se había apropiado de sus vidas, no fueron pocos los que se escudaron tras el pretexto de que "no sabían nada" de lo que estaba sucediendo, aunque desde sus propios hogares pudieran olfatear el olor a carne quemada proveniente del campo de concentración más próximo.

Algo de eso nos sucede también a no pocos de nosotros. Las piezas del rompecabezas informativo que nos proporcionan cotidianamente los medios de comunicación no nos encajan, ciertamente. Pero tampoco hacemos un esfuerzo por acceder a aquellas fuentes que nos pueden dar luz sobre la enorme tragedia de Siria.

Si nos atrevemos a visionar íntegramente el testimonio que nos ofrece la monja que protagoniza este video, ya no tendremos la posibilidad de pretextar, como lo hicieron los alemanes de hace 70 años, que "no nos habíamos enterado de nada". Y si, además, tenemos el gesto de difundirlo, algún día cuando este inmenso drama haya concluido, podremos decir con orgullo que cuando correspondió hicimos lo que estuvo en nuestra mano para tratar de desmentir el engaño urdido por los poderosos de este mundo.

VÍDEO TESTIMONIO, HE AQUÍ EL VÍNCULO:

lunes, 22 de febrero de 2016

Putin: Tregua siria es un paso real para detener derramamiento de sangre

El presidente de Rusia, Vladimir Putin, 20 de febrero de 2016.

Putin: Tregua siria es un paso real para detener derramamiento de sangre
Hispantv

El presidente ruso considera el acuerdo alcanzado entre Rusia y EE.UU. para un alto el fuego en Siria como un gran paso para frenar el derramamiento de sangre y poner fin a las hostilidades en el país árabe.

“Ha aparecido, por fin, una oportunidad real de poner fin a la violencia y el derramamiento de sangre de muchos años. Como resultado, debe facilitarse el acceso humanitario a todos los ciudadanos sirios necesitados", ha declarado este lunes el mandatario ruso, Vladimir Putin, quien ha elogiado el acuerdo que prevé la entrada en vigor de una tregua en Siria a partir del 27 de febrero.

Putin ha atribuido el consenso alcanzado entre Moscú y Washington a las largas consultas que han mantenido las autoridades de ambas partes y ha confiado en que Washington cumpla con sus obligaciones estipuladas en el acuerdo.

Ha aparecido, por fin, una oportunidad real de poner fin a la violencia y el derramamiento de sangre de muchos años. Como resultado, debe facilitarse el acceso humanitario a todos los ciudadanos sirios necesitados", ha declarado el presidente de Rusia, Vladimir Putin.

El jefe de Estado ruso también ha recordado que los grupos armados sirios deben confirmar hasta el 26 de febrero su compromiso con el cese del fuego y ha advertido de que si no lo hacen, serán excluidos y seguirán siendo objeto de ataques.

No obstante, Putin ha precisado que los grupos terroristas EIIL (Daesh, en árabe) y el Frente Al-Nusra (filial de Al-Qaeda en Siria) no forman parte de este alto el fuego y sus posiciones continuarán siendo atacadas por todos los actores que realizan operaciones antiterroristas en Siria.

A su vez ha instado a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) a aprovechar la oportunidad que surge de la tregua para presionar a las partes en Siria y llevarlas a la mesa de diálogo con el objetivo de poner punto final a la crisis actual mediante soluciones políticas.

Por último, Putin se ha referido a la situación actual que atraviesan Irak, Libia y Yemen para advertir que las invasiones extranjeras y acciones unilaterales que no cuenten con la luz verde de la ONU siempre tienen resultados dramáticos.

Ya son un cuarto de millón de personas, según el opositor Observatorio Sirio para los Derechos Humanos (OSDH), las que han perdido la vida desde el inicio de la crisis en Siria en marzo de 2011, cuando varios grupos radicales, con el apoyo de algunos países, entre ellos Arabia Saudí, Turquía y Estados Unidos, iniciaron sus ofensivas para provocar el derrocamiento del Gobierno del presidente sirio Bashar al-Asad.

Edificaciones destruidas en Siria durante la crisis que acecha este país árabe desde el año 2011.

http://www.hispantv.com/newsdetail/rusia/216055/putin-elogia-tregua-siria-derramamiento-sangre

China: Siria es la mayor víctima del terrorismo en el mundo

Triple ataque terrorista en el sur de Damasco, Siria, domingo 21 de febrero, 2016

China: Siria es la mayor víctima del terrorismo en el mundo
Xinhua

"El mundo sufre de hechos violentos, escenas de muerte, sangre y heridos. El pueblo sirio está pasando momentos amargos. Estos ataques fueron muy fuertes y por el hecho de que ocurrieran en tan poco tiempo podemos afirmar que Siria es en la actualidad el país más afectado del planeta", acordó en su reporte, la agencia china de noticias, Xinhua
---
La agencia noticiera oficial de China, Xinhua, mencionando las últimas explosiones en Siria, informa de que ese país es la mayor víctima del terrorismo en el mundo.

"En las 3 explosiones ocurridas en poco tiempo en el país árabe 178 personas han perdido la vida. Esta cifra convierte a Siria en la mayor víctima de las bombas y terroristas suicidas", publicó el lunes la agencia china.

El domingo, en los tres ataques con bomba llevados a cabo en el distrito de mayoría chií Sayyidah Zaynab, al sur de Damasco, la capital siria, cientos de personas murieron y docenas resultaron heridas. El grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe) asumió la responsabilidad de estos actos violentos.

Triple ataque terrorista en el sur de Damasco, Siria, domingo 21 de febrero, 2016

"El mundo sufre de hechos violentos, escenas de muerte, sangre y heridos. El pueblo sirio está pasando momentos amargos. Estos ataques fueron muy fuertes y por el hecho de que ocurrieran en tan poco tiempo podemos afirmar que Siria es en la actualidad el país más afectado del planeta", acordó en su reporte.

El texto explica que durante estos casi 5 años de guerra impuesta al Gobierno de Damasco, cerca de 470 mil personas han muerto y millones han perdido sus casas y propiedades, y casi la misma cifra de personas necesitan urgentemente ayudas humanitarias.

El primer atentado se llevó a cabo con un coche bomba, seguido de otros dos ataques suicidas con bomba. Las explosiones ocurrieron cerca del Hospital al-Sader en la calle Teen, del distrito Sayyidah Zaynab, que alberga un santuario chií con la tumba de Zaynab, nieta del profeta del Islam, el Hazrat Mohamad (la paz sea con él).

Además de estos atentados, el domingo, dos terroristas suicidas explotaron coches bomba en el barrio céntrico de Al-Zahra, en la ciudad siria de Homs, con un saldo de 50 muertos y 115 heridos.

En este sentido, la Cancillería siria ha anunciado que los atentados registrados en Homs, centro de Siria, son una respuesta turco-saudí al desenmascaramiento de su rol en la crisis siria.

Desde 2011, Siria sufre la violencia de los grupos armados apoyados por países como Arabia Saudí, Turquía y Catar que tratan, sin éxito, de derrocar a Al-Asad.

pkj/nii/

http://www.hispantv.com/newsdetail/china/215983/siria-explosiones-atentados-terrorismo-estado-islamico

domingo, 7 de febrero de 2016

El Ejército Árabe Sirio prepara la gran ofensiva con apoyo de la aviación rusa


El Ejército Árabe Sirio prepara la gran ofensiva con apoyo de la aviación rusa

por Valentin Vasilescu

El Ejército Árabe Sirio, antes carente de aviones de reconocimiento y de imágenes satelitales, cuenta ahora con el apoyo de la aviación rusa. Como se había previsto, un mes después del inicio de la segunda fase de operaciones conjuntas, la acción combinada de esas dos fuerzas comienza a hacerse sentir. La parte fundamental del país debería ser liberada de aquí a fines de marzo, incluyendo la región de Alepo. Al parecer, se halla en preparación una tercera etapa en la que Rusia y Estados Unidos podrían unir sus esfuerzos contra las posiciones del Emirato Islámico en el noreste de Siria.

RED VOLTAIRE | BUCAREST (RUMANIA) | 5 DE FEBRERO DE 2016 



Conforme al acuerdo concluido con vista al arreglo pacífico del conflicto en Siria, se ha creado un Grupo Internacional de Respaldo para Siria (ISSG o International Syria Support Group), del que forman parte la Liga Árabe, la Unión Europea, la ONU y 17 países, entre ellos Rusia y Estados Unidos. Al no haberse registrado pasos concretos, el ciclo de negociaciones terminado en Ginebra el 29 de enero de 2016 es considerado un fracaso, debido a la actitud totalmente no constructiva de Arabia Saudita, país que ignora la resolucion 2254 de la ONU y sigue apoyando los intentos de derrocar por la fuerza al presidente electo Bachar al-Assad [1]. Además de lo anterior, todos los grupos terroristas, que se componen de extranjeros, armados y respaldados por Arabia Saudita, Qatar y Turquía, y que han invadido y arruinado Siria, pretenden obtener el derecho a verse representados en la nueva fórmula gubernamental.


Por consiguiente, en los próximos 6 meses no se concluirá ningún acuerdo de alto al fuego y la ONU tendrá que iniciar negociaciones por separado con el gobierno sirio y los representantes de los grupos que cuentan con el respaldo de Arabia Saudita. La posición de Riad resulta aún más incomprensible en la medida que Rusia está bombardeando sistemáticamente las posiciones del Emirato Islámico en beneficio del Ejército Libre Sirio (ELS, creado por Francia, armado por Arabia Saudita y financiado por Estados Unidos y Turquía) y en que el ministro ruso de Relaciones Exteriores Serguei Lavrov ha sostenido en Moscú varias reuniones con representantes de grupos armados y respaldados por Arabia Saudita.


Fundamentalmente, los países que financiaron, armaron e introdujeron en Siria grupos con intenciones de derrocar la República Árabe Siria, esperaban que se produjera en la correlación de fuerzas un cambio del que pudieran sacar partido. Pero el actual estancamiento parece estar beneficiando únicamente al Ejército Árabe Sirio [El ejército regular sirio. Nota de la Red Voltaire.], fuertemente respaldado por la aviación rusa.

Hasta el momento, los bombardeos de la aviación rusa han tenido como objetivo los depósitos de armas y municiones, instalaciones para la fabricación de explosivos, depósitos de carburante, el parque automovilístico y centros de mando y de transmisiones de los grupos armados que operan en Siria. Esto ha reducido la capacidad combativa de los yihadistas en un 60-70%, ya que se ha provocado una escasez de municiones entre los grupos armados, que además se han visto incapacitados para maniobrar así como para coordinar sus acciones y comunicarse entre sí.


Paralelamente a esas misiones, los rusos vigilan, a gran altitud y durante las 24 horas del día, la totalidad de las fronteras sirias con Turquía, Jordania, Irak e Israel, mediante el uso de aviones de reconocimiento sin piloto. De esa manera han logrado detectar y seguir todas las columnas de abastecimiento de los yihadistas y neutralizarlas en un 65% mediante bombardeos.

Los principales puntos vulnerables siguen siendo unos 70 kilómetros de la frontera occidental de Siria con Turquía –en la gobernación de Idlib– y el corredor norte Azaz-Jarablus, con un largo de 90 a 100 kilómetros, puntos por donde llegan, desde Turquía, armas, municiones y hombres para el Emirato Islámico y para otros grupos terroristas.

Los bombardeos de la aviación rusa han tenido también un efecto sicológico en las características de las operaciones de combate de los yihadistas en Siria, obligándolos a detener sus ofensivas y a concentrarse únicamente en la defensa de sus propias posiciones. Para poder atacar, los yihadistas tienen que crear una correlación de fuerzas que los ponga en posición de superioridad con respecto al Ejército Árabe Sirio en ciertas direcciones. Eso sólo sería posible mediante amplias maniobras y una concentración de sus fuerzas, fácilmente detectables para los aviones rusos de reconocimiento. Cada vez que los yihadistas han cometido ese error, los bombarderos rusos han reaccionado rápidamente, neutralizando casi totalmente a los grupos islamistas que se movían hacia su punto de concentración.


Como resultado de la estrategia aplicada por Rusia, el Ejército Árabe Sirio ha ganado en libertad de acción, lo cual se ha materializado en pequeñas ofensivas que han llevado a la reconquista de bastiones de los terroristas [2]. La retirada de las ciudades donde los islamistas se habían hecho fuertes acrecentó la movilidad de las unidades blindadas sirias, que impusieron entonces su control sobre las vías de comunicación entre las localidades ocupadas por los yihadistas, logrando así cercar numerosas localidades, sometidas además a bombardeos de la aviación rusa, antes de iniciar la ofensiva terrestre.

Por ejemplo, en la gobernación de Latakia, la 103ª Brigada Mecanizada de la Guardia Siria está a punto de liberar la zona del norte de las montañas turcomanas ocupada por grupos terroristas apoyados por Arabia Saudita, Turquía y Estados Unidos. Eso permite garantizar la seguridad de la frontera con Turquía en toda la gobernación de Latakia y garantizar a la vez al Ejército Árabe Sirio posiciones de inicio para la ofensiva tendiente a la liberación de Jisr Al-Chughur, puerta de entrada fortificada en la gobernación de Idlib. Esa gobernación se halla bajo control de unos 12 000 yihadistas pertenecientes a diferentes grupos, como al-Nusra –rama siria de al-Qaeda.


En la gobernación de Deraa, al sur de Damasco, la 7ª División Mecanizada del ejército regular sirio ha abierto una profunda brecha en dirección norte-sur, cercando así un grupo de 1 500 elementos islamistas. Después de liberar el importante nudo de comunicaciones de Sheikh Miskeenm, la 12ª y la 15ª brigadas de la 5ª División blindada de Siria continúan la ofensiva con vista a la reconquista de la ciudad de Nawa. Esta comuna se halla cerca de la meseta del Golán ocupado [por Israel], que forma la zona de alto al fuego con Israel. Con esa maniobra, el Ejército Árabe Sirio inició el movimiento para cercar a 9 500 yihadistas que operan en el oeste de la gobernación de Deraa, garantizando al mismo tiempo la seguridad de la frontera con Israel.

Estas dos acciones ofensivas indican claramente la preparación de operaciones terrestres de gran envergadura, que comenzarán probablemente en el mes de marzo. Esta hipótesis se basa en el hecho que, durante la última semana, Rusia ha intensificado las misiones de reconocimiento y multiplicado por 2 el número de drones del tipo Dozor que operan en Siria para garantizar una estrecha vigilancia de los movimientos de las fuerzas adversas.


El Ejército Árabe Sirio es el único adversario de todos los combatientes islamistas en Siria, el mejor armado –con vehículos pesados, ametralladoras, artillería pesada y armamento antitanque) y cuenta con gran experiencia en el combate. El territorio bajo control de los yihadistas ha ido perdiendo en profundidad, lo cual ha disminuido de manera exponencial la capacidad combativa de estos, al igual que su estado de ánimo, actualmente en su punto más bajo, elevando así las posibilidades de que se rindan sin oponer resistencia.


La tarea inmediata de proceder a la eliminación de los grupos islamistas en la línea de contacto constituye el objetivo más difícil del Ejército Árabe Sirio y su realización exigirá mucho tiempo aún. Por consiguiente, no debe excluirse que, para neutralizar ciertos puntos de resistencia de los terroristas, el Ejército Árabe Sirio cuente con apoyo de destacamentos independientes de comandos Spetsnaz o de un batallón mecanizado de las fuerzas terrestres rusas. Estos operarían con medios de transporte 8×8 Boomerang o utilizando el nuevo carro blindado T-15 Armata, que los rusos quieren poner a prueba en condiciones de combate. El carro de combate T-15 Armata cuenta con el mismo chasis y el mismo tipo de blindaje que el nuevo tanque ruso T-14 [3].

Después de haber vencido ese importante obstáculo, las tropas sirias respaldadas por la aviación podrían emprender una ofensiva y avanzar a un ritmo de 20 kilómetros diarios en el sur, el oeste y el norte de Siria.

Teniendo en cuenta los errores cometidos durante la primera fase de la campaña de Siria, los rusos han desplegado –de manera permanente– 12 bombarderos pesados Tu-22M3 en la base aérea de Mozdok, en Osetia del Norte [4]. Desde esa base aérea, un Tu-22M3 puede alcanzar Siria en 2 horas y 44 minutos de vuelo y afectuar diariamente 2 misiones de bombardeo en ese país.


Para proteger sus bombarderos pesados Tu-22M3 durante el sobrevuelo de Irak y el norte de Siria –donde operan aviones de la coalición contra el Emirato Islámico, bajo la dirección de Estados Unidos– Rusia ha desplegado en la base aérea de Hmeymim [en territorio sirio] una de las 4 baterías de misiles antiaéreos S-400 [enviadas a Siria]. Una segunda batería fue desplegada en la base aérea siria de Kuweires, a 30 kilómetros de Alepo.

En el marco de la ofensiva de primavera, Rusia utilizará 64 aviones de combate estacionados en la base aérea de Hmeymim, en la gobernación de Latakia (24 Su-24M2, 12 Su-25, 12 Su-34 y 16 Su-30SM).

Ya terminado el proceso de modernización de la aviación militar siria, Rusia puede contar con entre 66 y 130 aviones sirios modernizados (9 MiG-29SMT, 21 Su-24M2, 36 Yak-130 y probablemente 64 MiG-23-98), además de otros 112 aviones sirios (MiG-21, Su-22M4 y L-39) que, aunque no han sido modernizados, fueron reparados y preparados por los técnicos rusos [5].


[1] «Del Comunicado de Ginebra a la Resolución 2254», por Thierry Meyssan, Red Voltaire, 21 de diciembre de 2015.
[2] «La situación militar actual en Siria», por Valentin Vasilescu,Red Voltaire, 23 de enero de 2016.
[3] «Exclusif: les secrets du nouveau char russe T-14 Armata», por Valentin Vasilescu, Réseau international, 30 de abril de 2015.
[4] «Les erreurs de la Russie en Syrie», por Valentin Vasilescu, Réseau international, 28 de noviembre de 2015.
[5] «La Russie modernise les forces aériennes de la Syrie», por Valentin Vasilescu, Réseau international, 27 de enero de 2016.

http://www.voltairenet.org/article190172.html

sábado, 6 de febrero de 2016

¿Acaso el juego de los enemigos de Al-Asad está llegando a su fin?


Fuerzas sirias tras la recuperación de una aldea en la ciudad norteña de Alepo, 6 de febrero de 2016.

¿Acaso el juego de los enemigos de Al-Asad está llegando a su fin?
HISPANTV

Dadas las recientes victorias de las fuerzas sirias en la ciudad noroccidental de Alepo, funcionarios estadounidenses vaticinan un inminente fin del conflicto en Siria con el fracaso de los llamados “rebeldes”.

Durante las últimas semanas las unidades del Ejército sirio han logrado significativos avances en varias regiones de la provincia de Alepo, donde aún están presentes los grupos terroristas.

Ahora bien, y considerando las próximas operaciones de las fuerzas sirias para arrebatar a los integrantes el control total de esta provincia, parece que la pérdida de Alepo, la ciudad más grande de Siria, representaría un golpe decisivo contra los “rebeldes” que operan activamente en Siria.

“El presidente sirio, Bashar al-Asad podría obtener un gran logro en la duradera guerra en el país y revertir los resultados a su favor en cuestión de semanas con la recuperación de la ciudad de Alepo de manos de las fuerzas rebeldes”, según recoge el portal informativo The Daily Beast que cita las declaraciones de dos funcionarios militares de EE.UU.

De acuerdo con la fuente, uno de los militares estadounidenses, en calidad de anonimato, asegura que si las fuerzas gubernamentales sirias dentro de las próximas semanas logran tomar el control de la citada provincia, “la guerra fundamentalmente estaría terminada”.

The Daily Beast, asimismo, apuntando a la campaña aérea de Rusia en el país árabe que da cobertura a las operaciones del Ejército sirio durante sus avances en Alepo, afirma que tras casi cinco años de crisis, con un saldo de 260.00 muertos, se supone que quien toma el control de esta región prevalecerá en todo el país.

El instituto de “Estudios de Guerra de Washington” señaló el viernes que un cerco completo de la ciudad de Alepo por las fuerzas del Gobierno sirio, incluso podría romper los principios de la oposición y desafiar básicamente las ambiciones estratégicas de Turquía, apostilla la fuente.

Fuerzas sirias tras recuperar una aldea en la ciudad norteña de Alepo, 6 de febrero de 2016. 

Teniendo en cuenta la actual situación de Alepo y una eventual victoria de Al-Asad en dicha zona, prosigue la fuente, Arabia Saudí, firme aliado de Occidente, informó el jueves de su disposición para enviar fuerzas terrestres al territorio sirio alegando que su objetivo es luchar contra el grupo terroristas EIIL (Daesh, en árabe). 



The Daily Beast a continuación reitera que, de acuerdo con un funcionario de Defensa de EE.UU., después de haber pasado casi cuatro meses del inicio las operaciones antiterroristas de Moscú en el suelo sirio, las posiciones del Gobierno de Al-Asad van fortaleciéndose. “Los rusos entienden la guerra. Por su parte, los estadounidenses gestionan los conflictos para obtener resultados insatisfactorios”, concluye. 

mpv/ncl/rba

http://www.hispantv.com/newsdetail/Siria/204106/guerra-siria-termina-fracasan-rebeldes-alepo

lunes, 13 de octubre de 2014

Rusia reafirma su apoyo a Siria y su soberanía

 Rusia reafirma su apoyo a Siria y su soberanía
Diana Rojas

Al Manar, 13 de octubre 2014

Enviado por tortilla en Lun, 10/13/2014 - 11:18

Rusia ha mostrado su rechazo a la creación de una zona colchón en el norte de Siria y ha advertido que cualquier medida de este tipo sólo puede ser aprobada por la ONU.

“El Consejo de Seguridad de la ONU es el único que puede tomar la decisión de crear tales zonas”, dijo el portavoz del Ministerio de Exteriores ruso, Alexander Lukashevich, el jueves.

Lukashevich enfatizó en que cualquier intento por parte de un país o una coalición para crear una zona colchón sería “ilegítima”.

El responsable ruso hizo estas declaraciones poco después de que Turquía hubiera pedido el establecimiento de una zona colchón en Siria para hacer frente supuestamente a las amenazas del EI.

El presidente turco, Recep Tayyip Erdogan, dijo el martes que Ankara está preparada para lanzar una operación terrestre si se crea una zona colchón en el norte de Siria, que iría dirigida obviamente contra el Ejército sirio más que contra el EI.

Intentos de expulsar a Rusia de Oriente Medio

El portavoz del Ministerio de Exteriores ruso ha señalado también que los ataques aéreos de EEUU contra posiciones del EI en Siria sin el consentimiento de las autoridades de ese país “inflamarán las llamas del radicalismo en la región”.

Moscú cree que el último intervencionismo estadounidense en Oriente Medio tiene como finalidad el expulsar a Rusia de la región y acabar con su influencia, que en los últimos meses ha crecido, en especial en países como Iraq y Egipto, con los que los rusos han suscrito contratos de cooperación militar, además de la propia Siria.

Rusia rechaza política de “cambio de régimen”

Rusia ha advertido también en contra de cualquier ataque contra las fuerzas sirias con el disfraz de la lucha contra el terrorismo. Moscú ha dejado claro que no aceptará una política de cambio de régimen en Siria y ha señalado que cualquier campaña contra el EI debe contemplar una cooperación con el gobierno sirio.

“¿Cómo es posible luchar contra el terrorismo en un país, cuando el liderazgo de ese país desea combatir contra él, pero EEUU y sus aliados no reconocen su soberanía?”, dijo el ministro de Exteriores ruso, Mijail Bogdanov, el domingo citado por RIA Novosti.

Respeto a la soberanía siria

Bogdanov insistió en que “no debe haber doble raseros”. “Existe la necesidad de un claro entendimiento de lo que significa la soberanía y la necesidad de cooperar con el gobierno sirio, tal como se ha hecho en Iraq”.

Incremento del apoyo militar

Con el fin de frustrar estos planes occidentales, que también incluyen el entrenamiento a los terroristas sirios “moderados”, Rusia tiene diversas opciones como son la de incrementar el apoyo militar a Siria, con nuevas y más avanzadas armas, y su economía. También cabe la posibilidad de entrenar a 100.000 sirios en tácticas de guerra de guerrillas y guerra urbana siguiendo las tácticas de Hezbolá y de los Guardianes de la Revolución iraníes.

Advertencias a Turquía

Rusia e Irán han enviado asimismo advertencias a Turquía en el sentido de que no consentirán una intervención militar turca en Siria y que las fuerzas de Ankara podrían ser atacadas con misiles de largo alcance y otros medios si entran en el territorio de dicho país.


Tomado de:



Carta desde Kobane

Carta desde Kobane
Mohammad Syed

12/10/14
  
Kobane, una ciudad kurda al norte de Siria, se ha convertido en el símbolo del fracaso de la reordenación imperialista de Oriente Medio y de la tragedia de las poblaciones de la región. En una resistencia heroica y desesperada, las Unidades de Protección Popular (YPG) kurdas luchan solas frente al yihadismo fascista del Estado Islámico (IS), mientras miles de refugiados huyen a Turquía para escapar de una masacre segura. El régimen turco de Tayyip Erdogan filtra lentamente este aflujo de refugiados, pero prohíbe a cientos de jóvenes voluntarios kurdos cruzar la frontera para unirse en la lucha a las YPG. Los carros de combate turcos contemplan desde las colinas que dominan Kobane, al otro lado de la frontera, como la ciudad es bombardeada por IS con el armamento pesado que ha capturado en Siria e Iraq, en su mayoría pagado por EEUU, Qatar y Arabia Saudí y transportado a través de la frontera turca, ahora cerrada a cal y canto, a pesar de las manifestaciones, sangrientamente reprimidas, de la población kurda en Turquía.

Como en el caso de Bagdad o Irbil, tras la caída de Mosul en manos del IS, la aviación de EEUU sólo ha intervenido para mantener unos frentes sostenidos por las milicias kurdas o chiitas. Su objetivo no es otro que ganar el tiempo suficiente para que la diplomacia de EEUU construya una nueva coalición que imponga sus intereses en la zona, con una contraofensiva contra IS en la que su hegemonía se sostenga exclusivamente en su dominio aéreo. Un equilibrio militar alcanzado a costa de miles de vidas humanas de las gentes de la región, a las que se exige además que subordinen sus propios intereses al nuevo reparto regional y equilibrio de poderes que negocian con su sangre EEUU, Turquía, Qatar, Arabia Saudí e Irán.

En esta encrucijada de intereses de las grandes potencias regionales, la zona kurda liberada del norte de Siria, dirigida por el Partido de la Unión Democrática, aliado en Siria del Partido de los Trabajadores Kurdos (PKK) de Turquía, ha sido uno de los pocos refugios para otras minorías sirias. Lo que sigue es el testimonio de uno de los combatientes de las YPG. SP

Mi nombre es Mohammad Syed y soy un ex combatiente de las Unidades de Protección Popular (YPG) kurdas de la norteña ciudad siria de Kobane.

Me vi obligado a dejar Kobane y llegué al cruce fronterizo Yumurtalik el 4 de octubre. Llegué sin dinero en los bolsillos y sin pertenencias personales, ni ropa, ni zapatos. Sólo un gran paquete de cigarrillos. No necesito mucho.

Nunca llevo nada conmigo estos días de todos modos. No lo necesito. No desde que me uní a la lucha contra esos terroristas. De la misma manera que no tengo que llevar nada conmigo a la batalla. Mis compañeros de lucha y yo nos cuidamos los uno a los otros y compartimos toda la comida que tenemos.

Era uno de los pocos hombres mayores que participaban en los combates, pero tengo un corazón fuerte y fuerte el cuerpo. Los muchachos más jóvenes y los ancianos, todos somos iguales. Pero, de nuevo, tengo 65 años de edad. Ellos pensaban que ya soy un hombre viejo y me enviaron aquí. No me importa volver, pero no voy a ser capaz de contribuir mucho en la lucha. Es un poco más difícil ahora, más difícil que antes. Hay demasiada presión y no puedo ya tomar decisiones rápidamente. Los muchachos trabajan rápido. Ellos son muy fuertes.

Aunque yo quiero estar allí con los otros, tampoco quiero ser un obstáculo. No quiero que se meten en problemas por mi culpa. Quizás a veces soy lento y puedo quedarme atrás. Los muchachos son mucho más fuertes.

Soy originario de Alepo, pero tuve que dejar la ciudad cuando llegó ISIL. Fue horrible. Vimos cosas horribles. ISIL es tan brutal, que incluso el mismo Satanás se habría acobardado. Matan a la gente en sus hogares. En algunos lugares, vimos la sangre que salía de los hogares. La sangre roja de los seres humanos, nuestros hermanos, personas inocentes.

Fue entonces cuando decidí unirme a las YPG, para ayudar a luchar contra ISIL en cualquier forma que pudiera. Quiero librar al mundo de este mal.

Fui a Kobane, a casa de unos parientes que dieron cobijo a mí familia.

Durante los combates, hemos escuchado muchas veces que Turquía finalmente intervendrá y ayudará. Escuchamos que los EE.UU. intervendrían. Algunos dijeron que Europa probablemente se uniría también. Pero pasaron los días, y nada. Todavía estamos esperando. Y fue incluso antes de que ISIL avanzase hacia Kobane. Teníamos la esperanza de que si luchábamos duro en Kobane, vendrían y ayudarían. No teníamos suficientes armas. Pero los kurdos son valientes.

Los muchachos y las chicas están peleando. ¿Alguna vez has oído hablar de que las chicas luchen en cualquier otro sitio? Pero nuestras chicas pelean. Y muchas de nuestras jóvenes han muerto luchando. Una joven fue capturada por ISIL. ¿Sabes lo que le hicieron? La decapitaron. Una mujer. Sí, decapitaron a una mujer. Luego tiraron su cuerpo al agua. Era una chica fuerte.

Muchas familias tuvieron que abandonar sus hogares sólo para salvar a sus hijas. En Alepo, ISIL secuestraba a nuestras niñas. Las violaron, las mataron. La hija de mi querida vecina, no quería luchar contra ellos, pero la mataron también.

En Kobane, han matado a muchas mujeres combatientes también. Son bárbaros. No les importa si se trata de una mujer o de un hombre. No son musulmanes. No es así como se comportan los musulmanes. Soy musulmán. Ni siquiera podía imaginar que se pudiesen cometer tales actos de barbarie.

Dejé Kobane antes que las cosas se pusieran aún peor. Mis familiares optaron por quedarse, pero ahora están en un lío. No quieren venir a Turquía. No escuchamos cosas buenas de nuestra gente en Turquía, ya sabes. Pero yo estaba dispuesto a correr el riesgo, por eso he venido hasta aquí. Envié a mi familia a Turquía unos días antes, por lo que ahora voy de camino para unirme a ellos.

Mohammad Syed es un ex combatiente kurdo de las Unidades de Protección Popular (YPG) de Kobane. Este testimonio fue transcrito por Kiran Nazish en el cruce fronterizo de Yumurtalik.

Traducción para www.sinpermiso.info: Enrique García


  

Seguidores

Vistas de página en total